Prevod od "jejím boku" do Srpski


Kako koristiti "jejím boku" u rečenicama:

Jimmy po jejím boku bojujíc s Reactronem.
Džimi je pored nje. Bori se protiv Reaktrona.
Ale přísahal jsem, že zůstanu po jejím boku až do konce života.
Ali zavjetovao sam se da æu ostati uz nju do kraja života.
Pokud si bude přát pokračovat v boji o potvrzení, budu stát po jejím boku.
Želi li nastaviti borbu za potvrdu, podržat èu je.
Policejní poručík vypadá po jejím boku dobře.
Policijski poruènik deluje dobro s njom.
Který by mohl být s kýmkoliv na světě... ale vybral by si jí... protože život je lepší po jejím boku.
Tko bi mogao biti bilo gdje na svijetu... ali tko je odabrao da bude sa njom zato... što je život puno bolji sa njom pored njega.
Někdo kdo by... Který by mohl být kde chce... ale vybral by si být sní, protože život je lepší po jejím boku.
Ko bi mogao biti bilo gdje na svijetu... ali tko je odabrao da bude sa njom zato... što je život puno bolji sa njom pored njega.
Měl bys být s ní, tam venku po jejím boku.
Требао би бити са њом, покрај ње.
Bude po jejím boku, až se probudí.
Biæe pored nje kada se bude probudila.
Myslím, že jediná věc, kterou chce... abyste šel po jejím boku a chytil ji kolem ramen.
Ja mislim da ona trenutno želi samo... da hodate pored nje, i da joj stavite ruku na rame.
Zdůraznila, že slíbil, že bude stát po jejím boku, ale řekla to tak, že to znělo, jako by ten slib porušil.
Mislim, rekla je da je obeæao da æe biti uz nju, ali naèin na koji je to rekla nagoveštavao je da je prekršio obeæanje.
Vaše žena musí být ráda, že jste znovu po jejím boku.
Ваша жена мора да је задовољна што сте опет уз њу.
Před šesti měsíci, jsme nestáli proti sekundárním nádorem na jejím boku a rameni.
Pre 6 meseci smo se suoèavali sa kancerom druge kategorije, na njenom kuku i ramenu.
Nevidíš toho snědýho fešáka po jejím boku?
Vidiš li tog lepotana pored nje?
Přišla jsem být po jejím boku.
Ja sam došla da budem pored nje.
Všechno, co jsem celý život chtěla, byl otec, a jediné, cos kdy udělal, bylo, že ses mi vyhýbal, a teď, když jsi to zjistil o Lole, jen pospícháš, abys byl po jejím boku.
Sve što sam želela u životu je da imam oca, a ti si me samo izbegavao, i sad kad si saznao za Lolu, samo si pojurio da budeš uz nju.
A věrná přítelkyně bude po jejím boku.
I prijatelji od povjerenja biti æe na njenoj strani.
Nejen, že jste armádu zásoboval, v podstatě jste bojoval po jejím boku.
Ne pružate samo podršku vojsci, u suštini se borite zajedno s njima.
Nevím, jestli tvá přítomnost po jejím boku naší věci pomůže, až se dostaneme domů.
Ne znam da li vaša nazočnost uz nju pomaže našem cilju dok idemo doma.
A my budeme po jejím boku.
I mi æemo biti tu na njenoj strani.
Budeš ji milovat, starat se o ni, ctít ji a stát po jejím boku v nemoci i zdraví? A budeš jí věrný, dokud budete oba žít?
Obeæavaš li da æeš je voleti, ljubiti i èuvati i u dobru i zlu, u bolesti i zdravlju, i da æeš joj biti veran dok vas smrt ne rastavi?
Ale teď tě prosím, buď po jejím boku.
Ali za sada, preklinjem te, budi pored nje.
Chtěla jsi, abych byl po jejím boku.
Požurivala si me da budem pored nje.
Po jejím boku jsou dva lidé, kteří milují ji i sebe.
Dve osobe koje puno vole i nju i jedna drugu.
Při práci po jejím boku jsem ji viděl jako oddaného patriota, který si jde za svým cílem za každou cenu, a společníka, který si s vámi rád dá skleničku a to v 10 hodin ráno v cizí zemi.
Radeæi zajedno s njom, bio sam svjedok da je posveæeni patriot koja æe slijediti cilj po svaku cijenu, i prijatelj koja æe rado podijeliti viski s vama u 10:00 na neprijateljskoj zemlji.
Až se vrátí, bude stát po jejím boku.
Kad se vrati, on æe biti na njenoj strani.
Jistě podporován tím bourbonským uchvatitelem po jejím boku.
Nema sumnje da ju je ohrabrivao taj burbonski uzurper.
5íct jí, že bys moc rád seděl po jejím boku dnes a každý další den, protože život je tak krátký, a nikdo si nezaslouží jezdit autobusem sám.
Кажи јој да волиш седети поред ње сваки дан, јер живот је кратак, нико не заслужује сам бити у аутобусу.
stála na volném větru a ten jí čechral neposlušné pramínky vlasů na šíji nebo třepal na jejím boku tkanicemi od zástěry, které se kroutily jako korouhvičky.
"Na otvorenom umotan oko nje... "Igrao se mekim vratom i leđima... "Ili je eksplodirao po njenim kukovima...
Má rád tu holku, ale po jejím boku, to není to místo, kde chce být.
Он воли девојку, али то није његово место.
Někdo po jejím boku s charakterem, jako máš ty, kdo by klidnil její nevyzpytatelné chování...
Ali kad je pored nje neko poput tebe, s karakterom, može da neutrališe njenu ekscentriènost...
0.55900001525879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?